Boa noite Raphael
o código de barras é diferente da linha digitavel, verifique este post que vai te ajudar.
http://scn.sap.com/thread/1888005
aqui tem uma explicação da diferença da linha digitável x código de barras
http://www.macoratti.net/07/10/net_bol.htm
Tem alguns modelos de leitor de boletos que convertem o código de barras para linha digitavel (lembro que peguei um no banco Itau que fazia isso, só não lembro da marca), e tem alguns sites, como por exemplo, Banco Itau, que tem um checkbox que você escolhe se vai digitar o código da linha digitável ou passar o código de barras.
Espero ter ajudado
Abraço
Fabio
SAP 8.82 PL14 / SAP 9.0 PL10