Hi
Check the below option
If possible you can delete the create again the hyper link and ask user to check whether can able to access..coz may be reports CUID's may changed
Is both the report are working on same universe or different universe. check user have access for both universe.
Is both reports placed in the same folder and same server both the folder.