Hello,
Try inserting an OLE Object or Picture object in the Report Designer based on your DataSet field.
You can't simply add a picture without a holder in the report. Or if using the .Add() method then if still may be you need an object to be replaced. Add any image and see if that works.
Don