Hi Lucie,
Right now there is no distinction between employees and non-employees. You can of course assign an employee class or create a custom field to identify the Service Agents. In a future release there will be contingent workforce management capabilities in Employee Central that may be a solution. This is planned for the next or subsequent release.
Best regards,
Luke