Hello,
If you assign item category 'D' and add up your document, it can be flown to the production order. Also you will need to check the indicator Document Links - BOM in production scheduling profile OPKP transaction for creation and release.
Best Regards,
Rajen